Nuestro French Desk tiene como misión proveer servicios legales a toda la comunidad francoparlante que desee desarrollar una actividad en la República Argentina. Nuestro objetivo es brindar asesoramiento y acompañar las oportunidades de negocios de nuestros clientes respaldados por nuestra trayectoria y por el reconocimiento de nuestro savoir faire , el que hemos logrado en 140 años.
Al frente de nuestro French Desk, y liderando un equipo multidisciplinario, se encuentra la Dra. Mónica Orlando, quien, con estudios de posgrado en la Universidad de Montpellier, Francia, y larga experiencia en firmas de abogados tanto en Francia como en Argentina cuenta con un sólido conocimiento de la cultura francesa.
Monica fue la fundadora de DS Buenos Aires, representación argentina de DS Avocats, primera firma francesa instalada internacionalmente, y estuvo a cargo de ella durante más de 15 años. Mónica tiene un vínculo activo y extenso tanto con instituciones públicas como con el sector privado ligado a la comunidad francesa de negocios. Asesora a clientes en todos los ámbitos del derecho empresarial tanto a nivel local como internacional.
Así, el French Desk viene a afianzar la capacidad de O’Farrell para atender clientela internacional, en todas nuestras disciplinas y sobretodo en aquellas en las cuales hemos sido distinguidos, tales como Energia, infraestructura, siempre con la apertura que nos ha caracterizado para el desarrollo de nuevos negocios.
Notre French Desk a pour mission de fournir des services juridiques à toute la communauté francophone souhaitant développer une activité en Argentine. Notre objectif est de prodiguer des conseils à nos clients et de les accompagner dans leurs opportunités d’affaires, en apportant notre expérience et notre savoir-faire, qui s’exerce depuis 140 ans.
Placée à la tête d’une équipe multidisciplinaire, Me Mónica Orlando a pris la direction de notre French Desk. Elle a fait ses études à l’université de Montpellier et possède une solide expérience, acquise dans des cabinets d’avocats en France et en Argentine, ainsi qu’une excellente connaissance de la culture française.
Me Orlando a ouvert et a été la responsable pendant plus de 15 ans du cabinet DS Buenos Aires, bureau en Argentine de DS Avocats, un acteur reconnu des échanges internationaux. Elle entretient des liens pérennes avec les institutions publiques et le secteur privé lié à la communauté française des affaires et conseille nos clients dans tous les domaines du droit des affaires, à l’échelle non seulement locale mais aussi internationale.
Le French Desk renforce la capacité d’O’Farrell à offrir ses services à une clientèle internationale, dans de multiples secteurs d’activité, en particulier ceux dans lesquels nous avons une expertise reconnue, tels que l’énergie et les infrastructures. De plus, le développement de nouvelles affaires se réalise avec l’esprit d’ouverture qui nous a toujours caractérisés.
